辞書 · 名詞
sezono
sezono/seˈzo.no/
sezonoは、「シーズン」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 季節。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
シーズン
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 季節, 折節
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Parto de la jaro karakterizata per sia vetero, naturaj kondiĉoj, homaj okupoj
- ĉiu sezono kun sia bono .
- En mezvarmaj landoj ĉiu el la kvar partoj de jaro kun tipa temperaturo, nome printempo (varmiĝo), somero (varmo), aŭtuno (malvarmiĝo), vintro (malvarmo)
- komenciĝis la plej bela sezono por Egipto ― la vintro
- la kampoj aliigis siajn kolorojn laŭ la sezonoj, la garbujoj pleniĝis kaj malpleniĝis, [ĝis] l’ reveno de l’ vintro
- En tropikaj landoj ĉiu parto de jaro kun tipa sekeco, nome pluvsezono (malseka), seka sezono
- kamplaborojn en Togolando influas du gravaj sesmonataj sezonoj: la pluva kaj la senpluva
- ne plaĉas la pluva sezono […] ĉie tro humidas, en domoj kreskas ŝimo kaj nepras zorgi pri manĝaĵoj
参照: musono
- Jarparto speciale taŭga por ia faro
- kiam alproksimiĝis la sezono de fruktoj, li sendis siajn sklavojn
- la fiŝsezono proksimiĝis
- Vico de filmoj laŭplane kaj regule publikigitaj kiel parto de serio
- jen nova antaŭrigardo al la debuta epizodo el la kvina sezono de „Lost“
- kun 10 sezonoj kaj 214 epizodoj, „Stargate SG-1“ estas la plej longa sciencfikcia televidserio .
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /seˈzo.no/
- 音節
- se·ZO·no
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sezon語根sezono
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | sezono | sezonoj |
| 対格(-n) | sezonon | sezonojn |
例文
- Printempo estas mia plej preferata sezono.春は、私が一番好きな季節です。 #542017
- Ĉi tie nun estas seka sezono.ここは今乾期です。 #629998sezono: 季節
- Printempo estas mia plej ŝatata sezono.春は、私が一番好きな季節です。 #635455
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | season |
|---|---|
| Français | saison |
| Deutsch | Staffel |
| Polski | sezon |
| Українська | сезон |
| Nederlands | seizoen, jaargetijde |
| Čeština | roční období, sezóna |
| Slovenčina | ročné obdobie, sezóna |
| Türkçe | mevsim |
| 中文 | 季 |
| Română | sezon |
| Hrvatski | sezona |
| Slovenščina | sezona |
| Lietuvių | sezonas |
| Latviešu | sezona |
| Eesti | hooaeg |
| Dansk | årstid |
| Íslenska | árstíð |
| Galego | tempada |
| Euskara | denboraldian |
| العربية | الموسم |
| हिन्दी | मौसम |
| বাংলা | ঋতু |
| اردو | موسم |
| 한국어 | 시즌 |
| Tiếng Việt | mùa |
| Bahasa Indonesia | musim |
| Bahasa Melayu | musim |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。