Esperantopedia

辞書 · 名詞

soldato

soldato/solˈda.to/

公式語(Fundamento)

soldatoは、「兵士」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

兵士

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 軍人、兵士、兵隊

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

兵士

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 軍人, 兵隊

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Militisto
    • unu soldato militon ne faras
    • sur la granda vojo marŝis soldato: unu, du! unu, du! li havis tornistron sur la dorso kaj sabron ĉe la flanko, ĉar li estis antaŭe en milito, sed nun li iris hejmen
  2. Senranga militisto, ano de terarmeo
    • [Herhor] ordonis, ke kolektiĝu la oficiroj kaj soldatoj, kiuj estis apude
    • la soldatoj, kiam ili krucumis Jesuon, prenis liajn vestojn, kaj dividis ilin en kvar partojn, po unu parto por ĉiu soldato

    類義語: duaklasa soldato, simpla soldato

  3. Persono kiu formike laboras

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/solˈda.to/
音節
sol·DA·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. soldat語根soldato
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格soldatosoldatoj
対格(-n)soldatonsoldatojn

例文

  • Mortis miloj da soldatoj kaj civiluloj.何千人もの兵士と市民が死んだ。 #1197010
  • La soldato donis akvon al mi.その兵士は私に水をくれた。 #1558045
  • La soldatoj pretis morti pro sia lando.兵士たちは故国のために死ぬ覚悟が出来ていた。 #1085701

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

soldat-

ほかの言語では

Englishsoldier
Españolsoldado
Portuguêssoldado
Françaissoldat, deuxième classe, soldat de deuxième classe, simple soldat
DeutschSoldat
Italianosoldato
Polskiżołnierz
Русскийсолдат
Українськасолдат
Nederlandssoldaat
Češtinavoják
Slovenčinavojak
Magyarkatona
中文军人
Hrvatskivojnik
Slovenščinavojak
Lietuviųeilinis
Latviešukaravīrs
Eestisõdur
Svenskasoldat
Dansksoldat
Íslenskahermaður
Catalàsoldat
Galegosoldado
Euskarasoldadu
العربيةجندي
हिन्दीसैनिक
বাংলাসৈনিক

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。