soldato

Bedeutung

Soldat

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

1. Soldat

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Verwandte Bedeutungen: Soldatin

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Militisto
   • unu soldato militon ne faras
   • sur la granda vojo marŝis soldato: unu, du! unu, du! li havis tornistron sur la dorso kaj sabron ĉe la flanko, ĉar li estis antaŭe en milito, sed nun li iris hejmen
2. Senranga militisto, ano de terarmeo
   • [Herhor] ordonis, ke kolektiĝu la oficiroj kaj soldatoj, kiuj estis apude
   • la soldatoj, kiam ili krucumis Jesuon, prenis liajn vestojn, kaj dividis ilin en kvar partojn, po unu parto por ĉiu soldato

   Synonyme: duaklasa soldato, simpla soldato

3. Persono kiu formike laboras

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/solˈda.to/

Silben

sol·DA·to

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. soldatWurzelsoldato
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Multaj soldatoj estis mortigitaj ĉi tie.Hier wurden viele Soldaten getötet. #428291
• La soldatoj retiriĝis el sia pozicio.Die Soldaten zogen sich aus ihrer Stellung zurück. #559736
• La vundita soldato apenaŭ povis marŝi.Der verletzte Soldat konnte kaum laufen. #568908

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0