Dictionnaire · nom
soldato
soldato/solˈda.to/
soldato est un nom de l’espéranto qui signifie « soldat ».
Sens
soldat
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Soldat.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
soldatdeuxième classesoldat de deuxième classesimple soldatmilitaire (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Militisto
- unu soldato militon ne faras
- sur la granda vojo marŝis soldato: unu, du! unu, du! li havis tornistron sur la dorso kaj sabron ĉe la flanko, ĉar li estis antaŭe en milito, sed nun li iris hejmen
- Senranga militisto, ano de terarmeo
- [Herhor] ordonis, ke kolektiĝu la oficiroj kaj soldatoj, kiuj estis apude
- la soldatoj, kiam ili krucumis Jesuon, prenis liajn vestojn, kaj dividis ilin en kvar partojn, po unu parto por ĉiu soldato
synonymes: duaklasa soldato, simpla soldato
- Persono kiu formike laboras
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /solˈda.to/
- Syllabes
- sol·DA·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- soldatracinesoldato
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | soldato | soldatoj |
| complément d’objet (-n) | soldaton | soldatojn |
Phrases d’exemple
- Multaj soldatoj estis mortigitaj ĉi tie.Beaucoup de soldats ont été tués ici. #428291
- La soldatoj retiriĝis el sia pozicio.Les soldats se retirèrent de leur position. #559736
- La soldatoj pretas por la batalo.Les soldats sont prêts au combat. #604244
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
soldat-
- -o
soldato
- -ej- lieu
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | soldier |
|---|---|
| Español | soldado |
| Português | soldado |
| Deutsch | Soldat |
| Italiano | soldato |
| Polski | żołnierz |
| Русский | солдат |
| Українська | солдат |
| Nederlands | soldaat |
| Čeština | voják |
| Slovenčina | vojak |
| Magyar | katona |
| 中文 | 军人 |
| 日本語 | 兵士 |
| Hrvatski | vojnik |
| Slovenščina | vojak |
| Lietuvių | eilinis |
| Latviešu | karavīrs |
| Eesti | sõdur |
| Svenska | soldat |
| Dansk | soldat |
| Íslenska | hermaður |
| Català | soldat |
| Galego | soldado |
| Euskara | soldadu |
| العربية | جندي |
| हिन्दी | सैनिक |
| বাংলা | সৈনিক |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.