Esperantopedia

Dictionnaire · nom

soldato

soldato/solˈda.to/

Mot officiel (Fundamento)

soldato est un nom de l’espéranto qui signifie « soldat ».

Sens

soldat

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Soldat.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

soldatdeuxième classesoldat de deuxième classesimple soldatmilitaire (subst.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Militisto
    • unu soldato militon ne faras
    • sur la granda vojo marŝis soldato: unu, du! unu, du! li havis tornistron sur la dorso kaj sabron ĉe la flanko, ĉar li estis antaŭe en milito, sed nun li iris hejmen
  2. Senranga militisto, ano de terarmeo
    • [Herhor] ordonis, ke kolektiĝu la oficiroj kaj soldatoj, kiuj estis apude
    • la soldatoj, kiam ili krucumis Jesuon, prenis liajn vestojn, kaj dividis ilin en kvar partojn, po unu parto por ĉiu soldato

    synonymes: duaklasa soldato, simpla soldato

  3. Persono kiu formike laboras

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/solˈda.to/
Syllabes
sol·DA·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. soldatracinesoldato
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetsoldatosoldatoj
complément d’objet (-n)soldatonsoldatojn

Phrases d’exemple

  • Multaj soldatoj estis mortigitaj ĉi tie.Beaucoup de soldats ont été tués ici. #428291
  • La soldatoj retiriĝis el sia pozicio.Les soldats se retirèrent de leur position. #559736
  • La soldatoj pretas por la batalo.Les soldats sont prêts au combat. #604244

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

soldat-

Dans d’autres langues

Englishsoldier
Españolsoldado
Portuguêssoldado
DeutschSoldat
Italianosoldato
Polskiżołnierz
Русскийсолдат
Українськасолдат
Nederlandssoldaat
Češtinavoják
Slovenčinavojak
Magyarkatona
中文军人
日本語兵士
Hrvatskivojnik
Slovenščinavojak
Lietuviųeilinis
Latviešukaravīrs
Eestisõdur
Svenskasoldat
Dansksoldat
Íslenskahermaður
Catalàsoldat
Galegosoldado
Euskarasoldadu
العربيةجندي
हिन्दीसैनिक
বাংলাসৈনিক

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.