Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

soldato

soldato/solˈda.to/

Słowo oficjalne (Fundamento)

soldato to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „żołnierz”.

Znaczenie

żołnierz

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. żołnierz
  2. szeregowiec

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: wojak, woj

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Militisto
    • unu soldato militon ne faras
    • sur la granda vojo marŝis soldato: unu, du! unu, du! li havis tornistron sur la dorso kaj sabron ĉe la flanko, ĉar li estis antaŭe en milito, sed nun li iris hejmen
  2. Senranga militisto, ano de terarmeo
    • [Herhor] ordonis, ke kolektiĝu la oficiroj kaj soldatoj, kiuj estis apude
    • la soldatoj, kiam ili krucumis Jesuon, prenis liajn vestojn, kaj dividis ilin en kvar partojn, po unu parto por ĉiu soldato

    synonimy: duaklasa soldato, simpla soldato

  3. Persono kiu formike laboras

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/solˈda.to/
Sylaby
sol·DA·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. soldatrdzeńsoldato
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniksoldatosoldatoj
biernik (-n)soldatonsoldatojn

Przykładowe zdania

  • La soldatoj devas plenumi ordonojn.Żołnierze muszą wypełniać rozkazy. #2778164
  • La soldato oferis la propran vivon, por savi sian amikon.Ten żołnierz poświęcił własne życie by ratować przyjaciela. #1285869
  • Sur la granda vojo marŝis soldato : "Unu, du! unu, du!"Szeroką drogą szedł żołnierz: Raz, dwa! Raz, dwa!

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

soldat-

W innych językach

Englishsoldier
Españolsoldado
Portuguêssoldado
Françaissoldat, deuxième classe, soldat de deuxième classe, simple soldat
DeutschSoldat
Italianosoldato
Русскийсолдат
Українськасолдат
Nederlandssoldaat
Češtinavoják
Slovenčinavojak
Magyarkatona
中文军人
日本語兵士
Hrvatskivojnik
Slovenščinavojak
Lietuviųeilinis
Latviešukaravīrs
Eestisõdur
Svenskasoldat
Dansksoldat
Íslenskahermaður
Catalàsoldat
Galegosoldado
Euskarasoldadu
العربيةجندي
हिन्दीसैनिक
বাংলাসৈনিক

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.