Esperantopedia

辞書 · 名詞

spegulo

spegulo/speˈɡu.lo/

公式語(Fundamento)

speguloは、「鏡」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 鏡。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

鏡

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 姿見

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Glata brila surfaco, resendanta la lumon kaj la bildojn de la objektoj
    • ne tuŝu la spegulon !
    • li similas iun, kiu rigardas sian naturan vizaĝon en spegulo

    参照: glataĵo, reflektoro

  2. Reprezentaĵo, similaĵo, signo
    • akceptu ilin bone, ĉar ili estas la spegulo kaj mallongigita kroniko de la tempo
    • nia teatro povas esti bona spegulo pri nia mikrosocio

    参照: kalejdoskopo, mozaiko

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/speˈɡu.lo/
音節
spe·GU·lo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. spegul語根spegulo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格spegulospeguloj
対格(-n)spegulonspegulojn

例文

  • De l' koro spegulo estas la okulo.目は心の鏡。 #514213
  • Kie estas spegulo?鏡はどこですか。 #1900976

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

spegul-

ほかの言語では

Englishmirror
Españolespejo
Françaismiroir, glace
DeutschSpiegel
Polskilustro, zwierciadło
Русскийзеркало
Українськадзеркало
Nederlandsspiegel
Češtinazrcadlo, zrcátko
Slovenčinazrkadlo
Magyartükör
中文镜
Българскиогледало
Svenskaspegel
Catalàmirall, espill
Bahasa Indonesiacermin, bayangan, cerminan, gambaran
Беларускаялюстра, люстэрка

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。