Dictionnaire · nom
spegulo
spegulo/speˈɡu.lo/
spegulo est un nom de l’espéranto qui signifie « miroir ».
Sens
- Miroir.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
miroirglace
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: copie
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Glata brila surfaco, resendanta la lumon kaj la bildojn de la objektoj
- ne tuŝu la spegulon !
- li similas iun, kiu rigardas sian naturan vizaĝon en spegulo
voir aussi: glataĵo, reflektoro
- Reprezentaĵo, similaĵo, signo
- akceptu ilin bone, ĉar ili estas la spegulo kaj mallongigita kroniko de la tempo
- nia teatro povas esti bona spegulo pri nia mikrosocio
voir aussi: kalejdoskopo, mozaiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /speˈɡu.lo/
- Syllabes
- spe·GU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- spegulracinespegulo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | spegulo | speguloj |
| complément d’objet (-n) | spegulon | spegulojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi vidis sin en la spegulo.Elle s'est vue dans le miroir. #428646
- Manjo rigardis sin en la spegulo.Mary se regarda dans le miroir. #499187
- Li rigardis sin en la spegulo.Il se regarda dans le miroir. #547568
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | mirror |
|---|---|
| Español | espejo |
| Deutsch | Spiegel |
| Polski | lustro, zwierciadło |
| Русский | зеркало |
| Українська | дзеркало |
| Nederlands | spiegel |
| Čeština | zrcadlo, zrcátko |
| Slovenčina | zrkadlo |
| Magyar | tükör |
| 中文 | 镜 |
| 日本語 | 鏡 |
| Български | огледало |
| Svenska | spegel |
| Català | mirall, espill |
| Bahasa Indonesia | cermin, bayangan, cerminan, gambaran |
| Беларуская | люстра, люстэрка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.