辞書 · 名詞
stadio
stadio/staˈdi.o/
公式語根 stadi-（1. Oficiala Aldono, 1909）
stadioは、「段階」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
段階
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: ステージ
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Difinita grado en ia evoluado, etapo, fazo
- libro, troviĝanta ankoraŭ en stadio de kompostado
- Esperanto […] eliris la stadion de nura projekto
- Karakteriza stato de malsano dum ĝia evoluo
- antaŭirinta kataro akra, […] anstataŭ plene saniĝi, transiris en la stadion kronikan .
- Portempa stato de vivaĵo, kiu prezentas plurajn sinsekvajn formojn
- la raŭpa, krizalida kaj papilia stadioj de lepidoptero
- la homa ontogeneza evoluo, ekde la fekundigita ovo ĝis la naskiĝo, ripetas la pli fruajn evoluajn stadiojn […] de iuj pratipaj organoj (brankoj, vosteto, […])
- Antikva greka mezurunuo de vojlongo, egala al 600 futoj kaj valoranta proksimume 180 metrojn
- Emaus […] estas malproksime de Jerusalem sesdek stadiojn
- la perimetro de la lando estis ducent kvardek stadioj .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /staˈdi.o/
- 音節
- sta·DI·o
語の構成
- stadi語根stadio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | stadio | stadioj |
| 対格（-n） | stadion | stadiojn |
ほかの言語では
| English | stage, period, phase, stadium |
|---|---|
| Español | estadio, fase, etapa |
| Français | stade |
| Deutsch | Stadium, Etappe, Stadion |
| Italiano | stadio (fase), stadio (misura) |
| Polski | stadium, stadion (jednostka długości) |
| Русский | стадия, этап, фаза, стадий |
| Українська | стадія, період, етап |
| Nederlands | stadium, stadie |
| Čeština | fáze nemoci, stadium, stav |
| Slovenčina | etapa, fáza, štádium |
| Magyar | stádium, szakasz, stadion |
| 中文 | 阶段 |
| Română | stadiu |
| Hrvatski | stadij, faza |
| Bahasa Indonesia | stadium |
| Беларуская | стадыя, этап, фаза, стадый |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。