stadio

Sens

stade

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: étape, phase

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Difinita grado en ia evoluado, etapo, fazo
   • libro, troviĝanta ankoraŭ en stadio de kompostado
   • Esperanto […] eliris la stadion de nura projekto
2. Karakteriza stato de malsano dum ĝia evoluo
   • antaŭirinta kataro akra, […] anstataŭ plene saniĝi, transiris en la stadion kronikan .
3. Portempa stato de vivaĵo, kiu prezentas plurajn sinsekvajn formojn
   • la raŭpa, krizalida kaj papilia stadioj de lepidoptero
   • la homa ontogeneza evoluo, ekde la fekundigita ovo ĝis la naskiĝo, ripetas la pli fruajn evoluajn stadiojn […] de iuj pratipaj organoj (brankoj, vosteto, […])
4. Antikva greka mezurunuo de vojlongo, egala al 600 futoj kaj valoranta proksimume 180 metrojn
   • Emaus […] estas malproksime de Jerusalem sesdek stadiojn
   • la perimetro de la lando estis ducent kvardek stadioj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/staˈdi.o/

Syllabes

sta·DI·o

Structure du mot

1. stadiracinestadio
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Vi ŝajne atingis vian vivofinan stadion.Tu dois être en phase terminale. #5641021
• La malsano ankoraŭ estas en komenca stadio.La maladie en est encore à la phase initiale. #1187908
• Tatoeba estas ankoraŭ projekto en meza stadio.Tatoeba est encore un projet au stade intermédiaire. #5183665

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0