Esperantopedia

辞書 · 単語

tiu

/ˈti.u/

公式語(Fundamento)

tiuは、「その、その人、それ」を意味するエスペラントの単語です。

意味

その、その人、それ

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. その人。それ。
  2. その。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

この

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: その, あの

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. La montrata
    • mi ne konas tiun homon
    • ne timu tiun hundeton
  2. La montrata homo aŭ dirita afero
    • tiu estas mia amiko
    • ĉi tiu legas, tiu skribas kaj la aliaj dormas
  3. Pronomo uzata por eviti ripeton de jam aperinta substantivo, atribuante al ĝi novan trajton
    • Estas neniu pli fidela koro en la mondo ol tiu de Alfred! .

    参照: tia

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈti.u/
音節
TI·u
音声を聞く
Wikimedia Commons

例文

  • Tiu komputilo estas via, ĉu ne?そのコンピュータはあなたのでしょ。 #428517
  • Estas danĝere naĝi en tiu rivero.この川で泳ぐのは危険だ。 #438185
  • Iru rekten laŭ ĉi tiu strato.この通りに沿って、まっすぐ行ってください。 #443318

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

ほかの言語では

Englishthat
Françaisce (distant), cet (distant), ces (distant), cette (distant)
Deutschdieser, jener
Polskitamto, tamten, tamta
Русскийтот, та, то, таковой
Українськаце
Nederlandsdie, dat, deze, dit
Češtinaonen, ta, ten, to
Slovenčinaonen, ten
Magyaraz a, az az, az
中文这个
Românăacest, acesta, acela, aceea
Hrvatskiovo
Slovenščinato
Lietuviųtai
Latviešušī
Eestiselle
Danskdette
Íslenskaþetta
Catalàaquell, aquest
Galegoeste
Euskarahonetan
العربيةهذا
हिन्दीइस
বাংলাএই
اردواس
한국어이
Tiếng Việtnày

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。