Esperantopedia

辞書 · 名詞

trinkmono

trinkmono/trinkˈmo.no/

公式語根 mon-(Fundamento, 1905)

trinkmonoは、「チップ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

チップ飲み代

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: ご祝儀, 心づけ

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Mondonaco al servisto, kelnero ktp
    • portu pacience la ŝarĝon, kiam ni venos hejmen, mi donos al vi bonan trinkmonon
    • al la alportanta servanto li neniam donadis trinkmonon

    上位概念: gratifiko

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/trinkˈmo.no/
音節
trink·MO·no
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. trink語根trinki
  2. mon語根mono
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格trinkmonotrinkmonoj
対格(-n)trinkmonontrinkmonojn

例文

  • Ĉu vi lasis trinkmonon?チップを置きましたか。 #517796

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

mon-

ほかの言語では

Englishtip
Españolpropina
Françaispourboire
DeutschTrinkgeld
Polskinapiwek
Русскийчаевые
Українськачайові
Nederlandsfooi
Češtinadiškrece, spropitné
Slovenčinaprepitné
Magyarborravaló
中文赏钱
Românăbacșiș
Bahasa Indonesiatip, persen
Беларускаячаявыя, гасьцінец (грошы)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。