Esperantopedia

辞書 · 名詞

trogo

trogo/ˈtro.ɡo/

公式語(Fundamento)

trogoは、「かいば桶」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

かいば桶

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: かいばおけ

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Granda longforma kesto, en kiu oni donas manĝaĵojn aŭ trinkaĵon al bestoj
    • ili venis kaj ĉerpis akvon kaj plenigis la trogojn, por trinkigi la ŝafojn
    • ŝi ĉirkaŭvindis lin kaj kuŝigis lin en staltrogon, ĉar ne estis loko por ili en la gastejo

    参照: furaĝujo, kripo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈtro.ɡo/
音節
TRO·go
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. trog語根trogo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格trogotrogoj
対格(-n)trogontrogojn

ほかの言語では

Englishtrough
Españolpesebre, abrevadero
Portuguêscocho, gamela, tina
Françaisauge
DeutschTrog
Italianotrogolo
Polskiczerpak, fola, koryto, żłób
Русскийкорыто, кормушка (для животных)
Українськакорито, годівниця, жолоб, буд. ящик для розчину
Nederlandstrog
Češtinaledovcová proláklina, ledovcové koryto, trog
Slovenčinakoryto, nádoba na maltu, válov
Magyarvályú
中文澰
Catalàmenjadora
Bahasa Indonesiapalungan, lawak-lawak, tempat makan hewan
Беларускаякарыта, кармушка

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。