Dictionnaire · nom
trogo
trogo/ˈtro.ɡo/
trogo est un nom de l’espéranto qui signifie « auge ».
Sens
- Auge.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
auge
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: abreuvoir
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Granda longforma kesto, en kiu oni donas manĝaĵojn aŭ trinkaĵon al bestoj
- ili venis kaj ĉerpis akvon kaj plenigis la trogojn, por trinkigi la ŝafojn
- ŝi ĉirkaŭvindis lin kaj kuŝigis lin en staltrogon, ĉar ne estis loko por ili en la gastejo
voir aussi: furaĝujo, kripo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtro.ɡo/
- Syllabes
- TRO·go
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- trogracinetrogo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | trogo | trogoj |
| complément d’objet (-n) | trogon | trogojn |
Phrases d’exemple
- La trogo renversiĝis sur la porkon.L'auge s'est retournée sur le cochon. #3282900
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | trough |
|---|---|
| Español | pesebre, abrevadero |
| Português | cocho, gamela, tina |
| Deutsch | Trog |
| Italiano | trogolo |
| Polski | czerpak, fola, koryto, żłób |
| Русский | корыто, кормушка (для животных) |
| Українська | корито, годівниця, жолоб, буд. ящик для розчину |
| Nederlands | trog |
| Čeština | ledovcová proláklina, ledovcové koryto, trog |
| Slovenčina | koryto, nádoba na maltu, válov |
| Magyar | vályú |
| 中文 | 澰 |
| 日本語 | かいば桶 |
| Català | menjadora |
| Bahasa Indonesia | palungan, lawak-lawak, tempat makan hewan |
| Беларуская | карыта, кармушка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.