Esperantopedia

辞書 · 名詞

vakso

vakso/ˈvak.so/

公式語(Fundamento)

vaksoは、「蜜蝋」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

蜜蝋

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 蝋, ワックス

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Flava knedebla substanco, el kiu abeloj konstruas siajn ĉelojn
    • pro viaj komercaĵoj ili alportadis al vi […] vakson, mielon, oleon
    • tien flugis la abelreĝino kun sia svarmo kaj demetis vakson kaj mielon
  2. Iu miksaĵo el diversspecaj hidrokarbonoj kun similaj ecoj: solida je 20℃, likviĝanta je ĉirkaŭ 40℃ eventuale iom diafana kaj ekbrilanta sub modesta premo
    • apud la muro inter la fenestroj staris kanapo, kovrita per nigra senŝeligita vakstolo
    • li nun iris tra la resonantaj koridoroj, en kiuj odoris plankovakso

    下位概念: ciro, lipido, parafino, sebo, vazelino

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈvak.so/
音節
VAK·so
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. vaks語根vakso
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格vaksovaksoj
対格(-n)vaksonvaksojn

関連語

vaks-

ほかの言語では

Englishwax (substance)
Españolcera
Portuguêscera de abelha, cera
Françaiscire
DeutschWachs
Italianocera
Polskiwosk
Русскийвоск, мастика
Українськавіск, мастика
Nederlandswas
Češtinavosk
Slovenčinavosk
Magyarviasz
中文蜡
Българскивосък
Catalàcera
Беларускаявоск, масьціка, вакса

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。