辞書 · 動詞
vaksi
vaksi/ˈvak.si/
vaksiは、「ろうを塗る」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
ろうを塗る
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Ŝmiri per vakso
- la malgrandajn [kandelajn stumpetojn] la maljuna virino uzis por vaksi per ili sian fadenon ĉe la kudrado
- ili dormadis sur molaj kusenoj, kuradis sur vaksitaj pargetoj, manĝadis bonegajn delikataĵojn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈvak.si/
- 音節
- VAK·si
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- vaks語根vakso
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | vaksi |
|---|---|
| 現在 | vaksas |
| 過去 | vaksis |
| 未来 | vaksos |
| 仮定法 | vaksus |
| 命令法 | vaksu |
| 能動分詞 · 進行中 | vaksanta |
| 能動分詞 · 完了 | vaksinta |
| 能動分詞 · これから | vaksonta |
関連語
vaks-
- -o -i
vaksi vakso
- 複合語
ほかの言語では
| English | wax (apply wax) |
|---|---|
| Español | encerar |
| Português | encerar |
| Français | cirer |
| Deutsch | wachsen, mit Wachs einschmieren, wienern |
| Italiano | incerare |
| Polski | woskować |
| Русский | натирать воском, вощить |
| Українська | воскувати, вощити, натирати воском, мастикою |
| Nederlands | wassen, inwrijven, insmeren |
| Čeština | voskovat |
| Slovenčina | voskovať |
| Magyar | viaszol, viaszoz, vakszol, vikszel |
| 中文 | 打蜡 |
| Català | encerar |
| Беларуская | націраць воскам, вашчыць, васкаваць, ваксаваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。