Esperantopedia

Slovník · sloveso

vaksi

vaksi/ˈvak.si/

Oficiální kořen vaks- (Fundamento, 1905)

vaksi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „voskovat“.

Význam

voskovat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Ŝmiri per vakso
    • la malgrandajn [kandelajn stumpetojn] la maljuna virino uzis por vaksi per ili sian fadenon ĉe la kudrado
    • ili dormadis sur molaj kusenoj, kuradis sur vaksitaj pargetoj, manĝadis bonegajn delikataĵojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈvak.si/
Slabiky
VAK·si
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. vakskořenvakso
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivvaksi
přítomnývaksas
minulývaksis
budoucívaksos
podmiňovacívaksus
rozkazovacívaksu
činné příčestí · probíhajícívaksanta
činné příčestí · dokončenévaksinta
činné příčestí · nastávajícívaksonta

Příbuzná slova

vaks-

V jiných jazycích

Englishwax (apply wax)
Españolencerar
Portuguêsencerar
Françaiscirer
Deutschwachsen, mit Wachs einschmieren, wienern
Italianoincerare
Polskiwoskować
Русскийнатирать воском, вощить
Українськавоскувати, вощити, натирати воском, мастикою
Nederlandswassen, inwrijven, insmeren
Slovenčinavoskovať
Magyarviaszol, viaszoz, vakszol, vikszel
中文打蜡
日本語ろうを塗る
Catalàencerar
Беларускаянаціраць воскам, вашчыць, васкаваць, ваксаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.