Woordenboek · werkwoord
vaksi
vaksi/ˈvak.si/
Officiële stam vaks- (Fundamento, 1905)
vaksi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘wassen’.
Betekenis
wasseninwrijveninsmeren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Ŝmiri per vakso
- la malgrandajn [kandelajn stumpetojn] la maljuna virino uzis por vaksi per ili sian fadenon ĉe la kudrado
- ili dormadis sur molaj kusenoj, kuradis sur vaksitaj pargetoj, manĝadis bonegajn delikataĵojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈvak.si/
- Lettergrepen
- VAK·si
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- vaksstamvakso
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | vaksi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | vaksas |
| verleden tijd | vaksis |
| toekomende tijd | vaksos |
| voorwaardelijke wijs | vaksus |
| gebiedende wijs (volitief) | vaksu |
| actief deelwoord · voortdurend | vaksanta |
| actief deelwoord · voltooid | vaksinta |
| actief deelwoord · aanstaand | vaksonta |
Voorbeeldzinnen
- Mi vaksos mian aŭton morgaŭ vespere.Ik zal mijn auto morgenavond met was inwrijven. #579454
- Kiom ofte vi vaksas viajn skiojn?Hoe vaak wax je jouw ski's? #9595963vaksas → vaksi: wassen
- Tomo vaksis sian aŭton.Tom waxte zijn auto. #12212428vaksis → vaksi: wassen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
vaks-
- -o -i
vaksi vakso
- samenstellingen
In andere talen
| English | wax (apply wax) |
|---|---|
| Español | encerar |
| Português | encerar |
| Français | cirer |
| Deutsch | wachsen, mit Wachs einschmieren, wienern |
| Italiano | incerare |
| Polski | woskować |
| Русский | натирать воском, вощить |
| Українська | воскувати, вощити, натирати воском, мастикою |
| Čeština | voskovat |
| Slovenčina | voskovať |
| Magyar | viaszol, viaszoz, vakszol, vikszel |
| 中文 | 打蜡 |
| 日本語 | ろうを塗る |
| Català | encerar |
| Беларуская | націраць воскам, вашчыць, васкаваць, ваксаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.