辞書 · 名詞
vazo
vazo/ˈva.zo/
vazoは、「脈管」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 器。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
脈管
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 容器, 花瓶
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Profunda ujo el diversaj materialoj, de diversa formo kaj grando, destinita por enteni ĉiajn fluecajn aŭ solidajn substancojn
- ŝi prenis la plej belan arĝentan vazon, kiu estis en la loĝejo
- prenu el la plej bonaj fruktoj de la lando en viajn vazojn, kaj alportu al la homo donacon
下位概念: bokalo, botelo, bovlo, glaso, kaliko, kruĉo, provtubo, retorto
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈva.zo/
- 音節
- VA·zo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- vaz語根vazo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | vazo | vazoj |
| 対格（-n） | vazon | vazojn |
例文
- Ŝi rompis vazon pro mallerto.彼女は誤って花びんをこわしてしまった。 #644258vazon → vazo: 器
- Lasu al neniu meti sian nazon en mian vazon!だれにも私の邪魔をさせないで。 #459147vazon → vazo: 器
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | vase, vessel |
|---|---|
| Español | vaso, recipiente |
| Português | vaso |
| Français | récipient |
| Deutsch | Gefäß, Vase |
| Polski | naczynie, waza |
| Русский | сосуд, ваза, банка |
| Українська | ваза, посудина, банка |
| Nederlands | vaas, pot |
| Čeština | nádoba, váza |
| Slovenčina | nádoba, váza |
| Magyar | edény, váza |
| 中文 | 甒 |
| Ελληνικά | βάζο |
| Català | atuell, vas |
| Bahasa Indonesia | bejana, vas, wadah |
| Беларуская | судзіна, пасудзіна, ваза, слоік |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。