Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

vazo

vazo/ˈva.zo/

Parola ufficiale (Fundamento)

vazo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «recipiente».

Significato

recipientecontenitorebrocca

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Profunda ujo el diversaj materialoj, de diversa formo kaj grando, destinita por enteni ĉiajn fluecajn aŭ solidajn substancojn
    • ŝi prenis la plej belan arĝentan vazon, kiu estis en la loĝejo
    • prenu el la plej bonaj fruktoj de la lando en viajn vazojn, kaj alportu al la homo donacon

    termini specifici: bokalo, botelo, bovlo, glaso, kaliko, kruĉo, provtubo, retorto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈva.zo/
Sillabe
VA·zo

Struttura della parola

  1. vazradicevazo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettovazovazoj
complemento oggetto (-n)vazonvazojn

Frasi di esempio

  • Mi plenigis la vazon per akvo.Ho riempito il vaso d'acqua. #1002360vazon → vazo: recipiente
  • En la vazo estas ruĝa rozo.Nel vaso c'è una rosa rossa. #1267215vazo: recipiente
  • Li metis vazon sur la tablon.Ha messo un vaso sul tavolo. #2223143vazon → vazo: recipiente

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

vaz-

In altre lingue

Englishvase, vessel
Españolvaso, recipiente
Portuguêsvaso
Françaisrécipient
DeutschGefäß, Vase
Polskinaczynie, waza
Русскийсосуд, ваза, банка
Українськаваза, посудина, банка
Nederlandsvaas, pot
Češtinanádoba, váza
Slovenčinanádoba, váza
Magyaredény, váza
中文甒
日本語脈管
Ελληνικάβάζο
Catalàatuell, vas
Bahasa Indonesiabejana, vas, wadah
Беларускаясудзіна, пасудзіна, ваза, слоік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.