辞書 · 名詞
veziko
veziko/veˈzi.ko/
vezikoは、「泡」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
泡
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: バブル, 水膨れ, 嚢状組織
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Sakforma organo, en kiu kolektiĝas fluaĵo (urino, galo) aŭ gaso (naĝveziko)
- la gala veziko
- mia veziko jam streĉiĝas ĝis krevo
- Volbaĵo sur haŭto plenigita de likvaĵo (pro vundiĝo aŭ malsano)
- ili brulvundos vin tiel, ke viaj manoj estos plenaj de vezikoj
- la brakmuskoloj doloris kaj malmoliĝis ĝis laborrifuzo, la manoj pleniĝis de vezikoj
参照: kalo
- Ĉiu el tiuj gasaj globetoj, ĉirkaŭita de haŭteto likva aŭ solida, el kiu konsistas ŝaŭmo
- sapveziko (formiĝanta en sapa akvo kaj povanta ŝvebi kelktempe en aero)
- la vezikoj flugas kun beletaj ŝanĝiĝantaj koloroj
類義語: bobelo
- Kaveto en solidaĵo
- montriĝis post inspektado per speciala roboto, ke la reaktoroj […] havas multajn mikroskopajn vezikojn en la metalo .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /veˈzi.ko/
- 音節
- ve·ZI·ko
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- vezik語根veziko
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | veziko | vezikoj |
| 対格（-n） | vezikon | vezikojn |
例文
- Mi havas malfortan vezikon.僕、トイレが近いんだ。 #1984512vezikon → veziko: 泡
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
vezik-
- -o
veziko
- 複合語
ほかの言語では
| English | bladder, bubble |
|---|---|
| Español | vejiga, vesícula, burbuja, pompa |
| Português | vesícula |
| Français | vésicule, bulle |
| Deutsch | Blase |
| Polski | bańka, bąbel, pęcherz |
| Русский | пузырь |
| Українська | міхур |
| Nederlands | blaas, luchtbel, bel |
| Čeština | puchýř, vezikula |
| Slovenčina | pľuzgier, vezikula |
| Magyar | hólyag, buborék |
| 中文 | 凸泡 |
| Ελληνικά | κύστη |
| Català | vesícula, bufeta, bombolla |
| Беларуская | бурбалка, пузыр, пухір |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。