Esperantopedia

Dicionário · substantivo

veziko

veziko/veˈzi.ko/

Palavra oficial (Fundamento)

veziko é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «vesícula».

Significado

vesícula

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: bexiga, bolha

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Sakforma organo, en kiu kolektiĝas fluaĵo (urino, galo) aŭ gaso (naĝveziko)
    • la gala veziko
    • mia veziko jam streĉiĝas ĝis krevo
  2. Volbaĵo sur haŭto plenigita de likvaĵo (pro vundiĝo aŭ malsano)
    • ili brulvundos vin tiel, ke viaj manoj estos plenaj de vezikoj
    • la brakmuskoloj doloris kaj malmoliĝis ĝis laborrifuzo, la manoj pleniĝis de vezikoj

    ver também: kalo

  3. Ĉiu el tiuj gasaj globetoj, ĉirkaŭita de haŭteto likva aŭ solida, el kiu konsistas ŝaŭmo
    • sapveziko (formiĝanta en sapa akvo kaj povanta ŝvebi kelktempe en aero)
    • la vezikoj flugas kun beletaj ŝanĝiĝantaj koloroj

    sinônimos: bobelo

  4. Kaveto en solidaĵo
    • montriĝis post inspektado per speciala roboto, ke la reaktoroj […] havas multajn mikroskopajn vezikojn en la metalo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/veˈzi.ko/
Sílabas
ve·ZI·ko

Estrutura da palavra

  1. vezikradicalveziko
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitovezikovezikoj
objeto (-n)vezikonvezikojn

Palavras relacionadas

vezik-

Em outros idiomas

Englishbladder, bubble
Españolvejiga, vesícula, burbuja, pompa
Françaisvésicule, bulle
DeutschBlase
Polskibańka, bąbel, pęcherz
Русскийпузырь
Українськаміхур
Nederlandsblaas, luchtbel, bel
Češtinapuchýř, vezikula
Slovenčinapľuzgier, vezikula
Magyarhólyag, buborék
中文凸泡
日本語泡
Ελληνικάκύστη
Catalàvesícula, bufeta, bombolla
Беларускаябурбалка, пузыр, пухір

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.