Esperantopedia

辞書 · 名詞

volumeno

volumeno/vo.luˈme.no/

公式語根 volumen-(4. Oficiala Aldono, 1929)

volumenoは、「体積」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 体積。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

体積

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Fizika grando, esprimanta la mezuron de la spaco okupata de objekto
    • la dimensioj de volumeno estas `M^0L^3T^0`.
    • la variado de la volumeno de gaso depende je la temperaturo kaj premo

    参照: kuba metro

  2. Mezuro de solido
    • la volumeno de kubo egalas al la kubo de ĝia eĝo
    • la volumeno de sfero estas proporcia al la kubo de ĝia radiuso
  3. Vendosumo, kiun atingas iu merkato
    • oni enportis ĉirkaŭ 600 aŭ 800 miloj da litroj ĉiutage, dume, la produktado de biero apenaŭ atingis trionon de tiu ĉi volumeno
    • la volumeno de ekstera komerco de la ok novaj EU-membroj pliiĝis en la periodo 1990-2003 de 62,5 miliardoj al 370 miliardoj da eŭroj

    参照: kapacito

  4. Kapacito
    • kesto kun granda volumeno, sed malgranda pezo.

    参照: amplekso, enhavo

  5. Neklare konturita aŭ malfacile priskribebla objekto tridimensia
    • ŝian atenton kaptis la luksa volumenego de oketaĝa, evidente ĵus konstruita domo
    • ŝia volumeno estis ege ampleksa kaj ŝiaj astronomie ŝvelaj konturoj kaŭzis angoron al junaj viroj .

    類義語: maso

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/vo.luˈme.no/
音節
vo·lu·ME·no
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. volumen語根volumeno
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格volumenovolumenoj
対格(-n)volumenonvolumenojn

ほかの言語では

Englishvolume
Españolvolumen
Portuguêsvolume
Françaisvolume
DeutschVolumen, Marktvolumen, Fassungsvermögen
Polskiobjętość
Русскийобъём
Українськаоб’єм, маса, обсяг
Nederlandsvolume, inhoud
Češtinakubatura, objem
Slovenčinaobjem
Magyartérfogat, terjedelem
中文市场容量
Ελληνικάόγκος
עבריתנפח
Беларускаяаб'ём

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。