辞書 · 形容詞
volupta
volupta/voˈlup.ta/
公式語根 volupt-（Fundamento, 1905）
voluptaは、「官能的な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
官能的な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: セクシー, 色っぽい
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Havanta aŭ kaŭzanta volupton
- voluptaj kantoj
- mi transdonis ŝin en la manojn de ŝiaj amistoj, […] al kiuj ŝi havis voluptan pasion
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /voˈlup.ta/
- 音節
- vo·LUP·ta
語の構成
- volupt語根volupto
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | volupta | voluptaj |
| 対格（-n） | voluptan | voluptajn |
関連語
ほかの言語では
| English | voluptous, lustful, amorous, sensual |
|---|---|
| Deutsch | wollüstig |
| Polski | zmysłowy |
| 中文 | 肉感 |
| Bahasa Indonesia | sensual, seksi, bahenol, menggairahkan |
| Беларуская | пажадлівы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。