辞書 · 名詞
zono
zono/ˈzo.no/
zonoは、「帯」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
帯
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 地帯, 地域, 地区
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Strio el ŝtofo, ledo ktp por ĉirkaŭigi la talion
- tradicia longa blua mantelo kun zono ĉirkaŭ la talio
- ledan zonon li havas ĉirkaŭ siaj lumboj
参照: rubando, vindo
- Areo pli malpli striforma aŭ cirkloforma laŭ kiu oni dividas pli grandan areon per apartiga kriterio
- la eŭro-zono
- oni trapasas la tro sekan terenon de Puno ― […] malvarmaj kaj sekaj zonoj en Andoj, situantaj je alteco inter 3000 kaj 5000 m
- Iu el la teraj regionoj, proksimume situantaj inter du ebenoj paralalelaj al la ekvatora ebeno
- la glaciaj, mezvarmaj, tropikaj zonoj
- [li] efektivigis serion da eksperimentoj […] en ĉiuj klimatozonoj .
類義語: terzono 参照: cirklo de latitudo
- Parto de sfero , situanta inter du paralelaj ebenoj, sekcantaj la sferon
- la areo de zono sur sfero kun radiuso `R` inter du ebenoj distancaj je `h` egalas al `2piRh`.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈzo.no/
- 音節
- ZO·no
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- zon語根zono
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | zono | zonoj |
| 対格（-n） | zonon | zonojn |
関連語
ほかの言語では
| English | belt (noun, clothing), zone |
|---|---|
| Español | cintura, cinturón, talla, zona |
| Português | cinta, cinto, zona |
| Français | ceinture, ceinturon, taille, zone |
| Deutsch | Gürtel, Zone |
| Italiano | cintura, cinto, zona |
| Polski | pas |
| Русский | пояс, зона, шаровой пояс |
| Українська | пояс, ремінь, пас |
| Nederlands | gordel, zone |
| Čeština | pas (střed těla| kde se nosí opasek) |
| Slovenčina | oblasť, opasok, pruh, pásmo |
| Magyar | öv, deréköv, gömböv |
| 中文 | 带 |
| Български | колан |
| Svenska | bälte, gördel |
| Català | cinyell, cinturó, zona |
| עברית | חℷורה |
| Bahasa Indonesia | gesper, ikat pinggang, sabuk, frustum bola |
| Беларуская | пояс, зона, паласа, дзяга |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。