辞書 · 名詞
ĉefo
ĉefo/ˈtʃe.fo/
ĉefoは、「チーフ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
チーフ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 主人, 主, 雇用主
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ĉefulo, persono havanta superan, honoran rangon, kutime ordonpova
- tio estas la filoj de Esav, kaj tio estas iliaj ĉefoj
- kun li iris ĉiuj servantoj de Faraono, la ĉefoj de lia domo kaj ĉiuj ĉefoj de la lando Egipta
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈtʃe.fo/
- 音節
- ĈE·fo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ĉef語根ĉefo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ĉefo | ĉefoj |
| 対格（-n） | ĉefon | ĉefojn |
例文
- Li kontraŭstaris la opinion de sia ĉefo.彼はマネージャの意見に反対した。 #447144ĉefo: チーフ
- Ŝi konsideras sian ĉefon kvazaŭ sian patron.彼女はリーダーを自分の父親のように思っている。 #522975ĉefon → ĉefo: チーフ
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | chief |
|---|---|
| Español | jefe |
| Português | chefe |
| Français | chef, supérieur |
| Deutsch | Chef |
| Italiano | capo |
| Polski | szef, naczelnik, przełożony, głowa (np. rodziny) |
| Русский | шеф, начальник, глава, вождь |
| Українська | головний |
| Nederlands | baas, chef |
| Čeština | šéf, vedoucí |
| 中文 | 首席 |
| Română | șef |
| Български | шеф, началник, глава, вожд |
| Hrvatski | glavni |
| Slovenščina | glavni |
| Lietuvių | vyriausiasis |
| Latviešu | galvenais |
| Eesti | juht |
| Norsk | sjef |
| Dansk | chef |
| Íslenska | æðstu |
| Galego | xefe |
| Euskara | buruzagi |
| العربية | رئيس |
| עברית | מנהיℷ, בוס |
| हिन्दी | प्रमुख |
| বাংলা | প্রধান |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。