辞書 · 動詞
ĝoji
ĝoji/ˈdʒo.ji/
ĝojiは、「喜ぶ」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
喜ぶ
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 喜ぶ。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
喜ぶ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 快く, 嬉しがる, 嬉しい
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Senti vivan plezuron en la animo
- mi ĝojas vin vidi
- [ŝi] kore ĝojis vidante lin kaj aŭdante la rakonton pri lia sukceso
参照: ĝui
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈdʒo.ji/
- 音節
- ĜO·ji
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ĝoj語根ĝojo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | ĝoji |
|---|---|
| 現在 | ĝojas |
| 過去 | ĝojis |
| 未来 | ĝojos |
| 仮定法 | ĝojus |
| 命令法 | ĝoju |
| 能動分詞 · 進行中 | ĝojanta |
| 能動分詞 · 完了 | ĝojinta |
| 能動分詞 · これから | ĝojonta |
例文
- Mi ĝojas vidi vin ĉi tie.ここであなたに会えてうれしい。 #1437251
- Ŝi ĝojis kaj samtempe estis trista.彼女はうれしくもあったが、同時に悲しくもあった。 #1452980
- Ĝoju kun ĝojantoj, ploru kun plorantoj!喜ぶ者と共によろこび、泣く者と共になけ。 #2469517
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | rejoice, be glad, be joyful |
|---|---|
| Español | estar feliz |
| Português | alegrar-se, regozijar-se |
| Français | se réjouir |
| Deutsch | freuen |
| Italiano | gioire |
| Polski | radować się, cieszyć się |
| Русский | радоваться, веселиться |
| Українська | радіти, радуватися, тішитися, веселитися |
| Nederlands | blij zijn |
| Čeština | radovat se |
| Magyar | örül, örvendezik |
| 中文 | 欣喜 |
| Română | bucura se |
| Svenska | glädjas |
| فارسی | خوشحال بودن |
| Bahasa Indonesia | bergembira, girang, senang, bersukacita |
| Беларуская | радавацца, весяліцца, цешыцца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。