Slovník · sloveso
ĝoji
ĝoji/ˈdʒo.ji/
ĝoji je esperantské slovo (sloveso) ve významu „radovat se“.
Význam
radovat se
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
radovat se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: těšit se
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Senti vivan plezuron en la animo
- mi ĝojas vin vidi
- [ŝi] kore ĝojis vidante lin kaj aŭdante la rakonton pri lia sukceso
viz také: ĝui
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈdʒo.ji/
- Slabiky
- ĜO·ji
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- ĝojkořenĝojo
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | ĝoji |
|---|---|
| přítomný | ĝojas |
| minulý | ĝojis |
| budoucí | ĝojos |
| podmiňovací | ĝojus |
| rozkazovací | ĝoju |
| činné příčestí · probíhající | ĝojanta |
| činné příčestí · dokončené | ĝojinta |
| činné příčestí · nastávající | ĝojonta |
Příklady vět
- Vortoj ne povas esprimi kiom mi ĝojas.Slova nemohou vyjádřit, jakou mám radost. #581576
- Mi ĝojas pro tri kazoj.Jsem rád ze tří důvodů. #1669745
- En ordo, mi ĝojas, ke vi povis veni.V pořádku, jsem rád, že jsi mohl přijít. #560052
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | rejoice, be glad, be joyful |
|---|---|
| Español | estar feliz |
| Português | alegrar-se, regozijar-se |
| Français | se réjouir |
| Deutsch | freuen |
| Italiano | gioire |
| Polski | radować się, cieszyć się |
| Русский | радоваться, веселиться |
| Українська | радіти, радуватися, тішитися, веселитися |
| Nederlands | blij zijn |
| Magyar | örül, örvendezik |
| 中文 | 欣喜 |
| 日本語 | 喜ぶ |
| Română | bucura se |
| Svenska | glädjas |
| فارسی | خوشحال بودن |
| Bahasa Indonesia | bergembira, girang, senang, bersukacita |
| Беларуская | радавацца, весяліцца, цешыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.