Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

ĝojo

ĝojo/ˈdʒo.jo/

Oficiální kořen ĝoj- (Fundamento, 1905)

ĝojo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „radost“.

Význam

radost

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

Definice v esperantu

  1. Viva plezuro de la animo
    • la juna virino lin ekvidis kaj akceptis lin kun ĝojo
    • [ili] faris la feston de macoj dum sep tagoj en granda ĝojo
  2. La kaŭzo de tiu plezuro
    • saĝa filo estas ĝojo (ĝojigaĵo) por sia patro
    • por malsaĝulo estas ĝojo fari malbonon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈdʒo.jo/
Slabiky
ĜO·jo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. ĝojkořenĝojo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativĝojoĝojoj
akuzativ (-n)ĝojonĝojojn

Příklady vět

  • La gajninto reagis per emocio de ĝojo.Vítěz reagoval radostnou emocí. #689343
  • Tion oni aŭdas kun ĝojo.To člověk rád slyší. #2151755
  • Li kundividis mian ĝojon.Sdílel mou radost. #479390

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

ĝoj-

V jiných jazycích

Englishjoy
Españolalegría
Portuguêsalegria, contentamento, felicidade
Françaisjoie
DeutschFreude
Italianogioia
Polskiradość, uciecha
Русскийрадость
Українськарадість
Nederlandsvreugde
Magyaröröm
中文兴
日本語喜び
Românăbucurie, veselie, amuzament
Hrvatskiradost
Lietuviųdžiaugsmas
Latviešuprieks
Eestirõõm
Svenskaglädje
Danskglæde
Íslenskagleði
Galegoalegría
Euskarapoza
العربيةالفرح
فارسیخوشحالی، شادمانی
हिन्दीहर्ष
বাংলাআনন্দ
اردوخوشی

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.