Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

ĝojo

ĝojo/ˈdʒo.jo/

Officiële stam ĝoj- (Fundamento, 1905)

ĝojo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘vreugde, blijdschap’.

Betekenis

vreugde, blijdschap

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

vreugde

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: vrolijkheid

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Viva plezuro de la animo
    • la juna virino lin ekvidis kaj akceptis lin kun ĝojo
    • [ili] faris la feston de macoj dum sep tagoj en granda ĝojo
  2. La kaŭzo de tiu plezuro
    • saĝa filo estas ĝojo (ĝojigaĵo) por sia patro
    • por malsaĝulo estas ĝojo fari malbonon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈdʒo.jo/
Lettergrepen
ĜO·jo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ĝojstamĝojo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpĝojoĝojoj
lijdend voorwerp (-n)ĝojonĝojojn

Voorbeeldzinnen

  • Ŝia ununura ĝojo estas aŭskulti muzikon.Haar enige genoegen is naar muziek te luisteren. #592258
  • Aŭskulti muzikon estas ŝia nura ĝojo.Haar enige genoegen is naar muziek te luisteren. #712137
  • Faru la dieton de la ĝojo.Volg het dieet van de vreugde. #5309103

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ĝoj-

In andere talen

Englishjoy
Españolalegría
Portuguêsalegria, contentamento, felicidade
Françaisjoie
DeutschFreude
Italianogioia
Polskiradość, uciecha
Русскийрадость
Українськарадість
Magyaröröm
中文兴
日本語喜び
Românăbucurie, veselie, amuzament
Hrvatskiradost
Lietuviųdžiaugsmas
Latviešuprieks
Eestirõõm
Svenskaglädje
Danskglæde
Íslenskagleði
Galegoalegría
Euskarapoza
العربيةالفرح
فارسیخوشحالی، شادمانی
हिन्दीहर्ष
বাংলাআনন্দ
اردوخوشی
한국어즐거움

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.