辞書 · 名詞
ŝipo
ŝipo/ˈʃi.po/
ŝipoは、「船」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
船
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 船。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
船
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 船舶
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Iom granda veturilo por veturi sur akvo
- ŝipon rompitan ĉiuj ventoj atakas
- ne maro dronigas ŝipon, sed la ventoj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈʃi.po/
- 音節
- ŜI·po
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ŝip語根ŝipo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ŝipo | ŝipoj |
| 対格（-n） | ŝipon | ŝipojn |
例文
- La ŝipo hieraŭ transpasis la ekvatoron.その船は昨日赤道を越えた。 #517942
- La ŝipo malleviĝis ĝis mara fundo.その船は海の底に沈んだ。 #791246
- La ŝipo hieraŭ transiris la ekvatoron.その船は昨日赤道を越えた。 #922839
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ŝip-
- -o
ŝipo
- -an- 一員・住民
- -ar- 集合・群
- -estr- 長・指導者
- -iĝ- 〜になる
- 複合語
aerŝipo aviadilŝipo kosmoŝipo krozoŝipo militŝipo pramŝipo submarŝipo trenŝipo vaporŝipo velŝipo
ほかの言語では
| English | ship |
|---|---|
| Español | barco, embarcación, navío |
| Português | barco, navio |
| Français | bateau, embarcation, navire |
| Deutsch | Schiff |
| Italiano | nave |
| Polski | statek, okręt |
| Русский | корабль, судно |
| Українська | корабель |
| Nederlands | schip |
| Čeština | loď |
| Slovenčina | loď |
| Magyar | hajó |
| Türkçe | gemi |
| 中文 | 船 |
| Български | кораб |
| Hrvatski | brod |
| Slovenščina | ladja |
| Lietuvių | laivas |
| Latviešu | kuģis |
| Eesti | laev |
| Svenska | skepp |
| Dansk | skib |
| Íslenska | skipið |
| Galego | barco |
| Euskara | ontzia |
| العربية | سفينة |
| हिन्दी | जहाज |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。