辞書 · 名詞
ŝiparo
ŝiparo/ʃiˈpa.ro/
ŝiparoは、「船団」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
船団
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Aro da kunveturantaj ŝipoj
- Floto
- li sin kaj sian ŝipon eksplode pereigis, por savi la ŝiparon
- okazis, ke persoj sukcesis venki la unuiĝintan helenan kaj fenician ŝiparon .
- Ĉiuj ŝipoj de organizaĵo, ĉu milita, ĉu komerca
- Tuto de la komercoŝipoj de iu kompanio aŭ regno
- la ŝiparo de Ĥiram […] alvenigis el Ofir tre multe da santala ligno kaj multekostajn ŝtonojn
- kiam la kanalo estos preta, la tuta fenicia kaj egipta ŝiparo transveturos en Ruĝan maron, de tie pli malproksimen
- Militŝiparo
- la brita registaro […] decidis renovigi siajn nuklean submarŝiparon
- la nigramara militŝiparo de Ukrainio kaj Rusio .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ʃiˈpa.ro/
- 音節
- ŝi·PA·ro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ŝip語根ŝipo
- ar接尾辞集合・群
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ŝiparo | ŝiparoj |
| 対格（-n） | ŝiparon | ŝiparojn |
関連語
ŝip-
- -o
- -ar- 集合・群
ŝiparo ŝiparestro militŝiparo
- -an- 一員・住民
- -estr- 長・指導者
- -iĝ- 〜になる
- 複合語
aerŝipo aviadilŝipo kosmoŝipo krozoŝipo militŝipo pramŝipo submarŝipo trenŝipo vaporŝipo velŝipo
ほかの言語では
| English | fleet |
|---|---|
| Español | convoy de navíos, flota |
| Português | frota |
| Français | flotte, convoi de navires |
| Deutsch | Flotte |
| Italiano | naviglio, flotta |
| Polski | flota, konwój, armada |
| Русский | флот, флотилия |
| Українська | ескадра, флот |
| Nederlands | vloot |
| Magyar | hajóraj, hajókötelék |
| 中文 | 舰队 |
| Bahasa Indonesia | armada |
| Беларуская | флёт, флятылія |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。