Esperantopedia

Vortaro · substantivo

ŝiparo

ŝiparo/ʃiˈpa.ro/

Oficiala radiko ŝip- (Fundamento, 1905)

ŝiparo estas esperanta vorto (substantivo): Aro da kunveturantaj ŝipoj.

Signifo

  1. Aro da kunveturantaj ŝipoj
  2. Floto
    • li sin kaj sian ŝipon eksplode pereigis, por savi la ŝiparon
    • okazis, ke persoj sukcesis venki la unuiĝintan helenan kaj fenician ŝiparon .
  3. Ĉiuj ŝipoj de organizaĵo, ĉu milita, ĉu komerca
  4. Tuto de la komercoŝipoj de iu kompanio aŭ regno
    • la ŝiparo de Ĥiram […] alvenigis el Ofir tre multe da santala ligno kaj multekostajn ŝtonojn
    • kiam la kanalo estos preta, la tuta fenicia kaj egipta ŝiparo transveturos en Ruĝan maron, de tie pli malproksimen
  5. Militŝiparo
    • la brita registaro […] decidis renovigi siajn nuklean submarŝiparon
    • la nigramara militŝiparo de Ukrainio kaj Rusio .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ʃiˈpa.ro/
Silaboj
ŝi·PA·ro
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. ŝipradikoŝipo
  2. arsufiksoaro, kolekto
  3. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativoŝiparoŝiparoj
akuzativo (-n)ŝiparonŝiparojn

Ekzemplaj frazoj

  • La resto de la ŝiparo fuĝis. #1666204
  • Ĉinio kapablas detrui ĉiujn viajn ŝiparojn. #5329496
  • La romianoj konstruis ŝiparon de tricent ŝipoj. #1214884
  • Nia kunigita ŝiparo trarompis la malamikan defendan zonon. #1780984

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

En aliaj lingvoj

Englishfleet
Españolconvoy de navíos, flota
Portuguêsfrota
Françaisflotte, convoi de navires
DeutschFlotte
Italianonaviglio, flotta
Polskiflota, konwój, armada
Русскийфлот, флотилия
Українськаескадра, флот
Nederlandsvloot
Magyarhajóraj, hajókötelék
中文舰队
日本語船団
Bahasa Indonesiaarmada
Беларускаяфлёт, флятылія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.