Vortaro · substantivo
ŝiparo
ŝiparo/ʃiˈpa.ro/
Oficiala radiko ŝip- (Fundamento, 1905)
ŝiparo estas esperanta vorto (substantivo): Aro da kunveturantaj ŝipoj.
Signifo
- Aro da kunveturantaj ŝipoj
- Floto
- li sin kaj sian ŝipon eksplode pereigis, por savi la ŝiparon
- okazis, ke persoj sukcesis venki la unuiĝintan helenan kaj fenician ŝiparon .
- Ĉiuj ŝipoj de organizaĵo, ĉu milita, ĉu komerca
- Tuto de la komercoŝipoj de iu kompanio aŭ regno
- la ŝiparo de Ĥiram […] alvenigis el Ofir tre multe da santala ligno kaj multekostajn ŝtonojn
- kiam la kanalo estos preta, la tuta fenicia kaj egipta ŝiparo transveturos en Ruĝan maron, de tie pli malproksimen
- Militŝiparo
- la brita registaro […] decidis renovigi siajn nuklean submarŝiparon
- la nigramara militŝiparo de Ukrainio kaj Rusio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ʃiˈpa.ro/
- Silaboj
- ŝi·PA·ro
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ŝipradikoŝipo
- arsufiksoaro, kolekto
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ŝiparo | ŝiparoj |
| akuzativo (-n) | ŝiparon | ŝiparojn |
Ekzemplaj frazoj
- La resto de la ŝiparo fuĝis. #1666204
- Ĉinio kapablas detrui ĉiujn viajn ŝiparojn. #5329496
- La romianoj konstruis ŝiparon de tricent ŝipoj. #1214884
- Nia kunigita ŝiparo trarompis la malamikan defendan zonon. #1780984
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
ŝip-
- -o -i
- -ar- aro, kolekto
ŝiparo militŝiparo
- -an- membro, ano
- -estr- estro
- -et- malpligrandigo
- -ist- profesiulo, adepto
- -iĝ- fariĝi
- kunmetaĵoj
aerŝipo aviadilŝipo kargoŝipo kirasŝipo kosmoŝipo krozoŝipo krozadŝipo militŝipo pasaĝerŝipo pramŝipo submarŝipo trenŝipo vaporŝipo velŝipo
En aliaj lingvoj
| English | fleet |
|---|---|
| Español | convoy de navíos, flota |
| Português | frota |
| Français | flotte, convoi de navires |
| Deutsch | Flotte |
| Italiano | naviglio, flotta |
| Polski | flota, konwój, armada |
| Русский | флот, флотилия |
| Українська | ескадра, флот |
| Nederlands | vloot |
| Magyar | hajóraj, hajókötelék |
| 中文 | 舰队 |
| 日本語 | 船団 |
| Bahasa Indonesia | armada |
| Беларуская | флёт, флятылія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.