Esperantopedia

辞書 · 名詞

ŝtono

ŝtono/ˈʃto.no/

公式語(Fundamento)

ŝtonoは、「石」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

石

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 石。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

石

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 小石

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Malmola pli malpli granda minerala maso
    • sur la tero kuŝas ŝtono
    • ĵeti ŝtonon
  2. Tia malmola mineralo rigardanta kiel materialo
    • el ŝtono oni fandas la kupron
    • [ili] disŝiras arkaĵon el ŝtono
  3. Ĝenaĵo, malhelpaĵo, rezistaĵo
    • ŝtono de falpuŝiĝo (falilo; kaŭzo de skandalo)
    • la ideo de toleremo ricevis precipan signifon kaj iĝis angula ŝtono de la moralo

    参照: dorno

  4. Malgranda malmola ludpeco de du aŭ pluraj koloroj, kiujn oni metas sur la poziciojn de tabulludo
    • goo, ankaŭ vejĉio estas tabulludo ludata sur tabulo kun […] 181 nigraj ŝtonoj el nigra ardezo kaj 180 blankaj ŝtonoj, tradicie faritaj el konkoj .
  5. Negranda ŝtoneca konkremento kiu fojfoje formiĝas en glandoj aŭ iliaj duktoj
    • havi ŝtonon en reno, galveziko, salivglando.

    参照: galŝtona malsano, salivŝtona malsano, urinŝtona malsano

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈʃto.no/
音節
ŜTO·no
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ŝton語根ŝtono
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格ŝtonoŝtonoj
対格(-n)ŝtononŝtonojn

例文

  • La infano ĵetis ŝtonojn kontraŭ la hundon.少年が犬に石を投げていた。 #528450
  • Tiu ĉi domo estas farita el ŝtono.この家は石で出来ている。 #530744
  • La domo estas konstruata el ŝtonoj kaj el ligno.その家は石と木材でつくられている。 #1380755

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ŝton-

ほかの言語では

Englishstone, playing piece, calculus
Españolpiedra, cálculo (medicina)
Portuguêspedra
Françaispierre, pion, calcul (médecine)
DeutschStein, Spielstein
Italianopietra, sasso, calcolo
Polskikamień
Русскийкамень
Українськакамінь
Nederlandssteen
Češtinakámen་
Magyarkő
中文碃, 石
Hrvatskikamena
Slovenščinakamen
Lietuviųakmuo
Latviešuakmens
Eestikivi
Svenskasten
Dansksten
Íslenskasteinn
Catalàpedra, fitxa, pedra (medicina), càlcul (medicina)
Galegopedra
Euskaraharria
العربيةحجر
עבריתאבן
हिन्दीपत्थर
বাংলাপাথর

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。