사전 · 명사
ŝlosilo
ŝlosilo/ʃloˈsi.lo/
에스페란토 명사 ŝlosilo. 뜻: “열쇠”.
뜻
열쇠
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
키
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
에스페란토 정의
- Metala peco, laŭcele tranĉita, servanta por fermi kaj malfermi seruron
- mi volis ŝlosi la pordon, sed mi perdis la ŝlosilon
- mi perdis la ŝlosilon de mia ŝranko, kaj mi devis venigi ŝlosiliston
- Tio, kio ebligas komprenon pri problemo; enkondukilo al ia studo
- ŝi ja tenis en sia mano la ŝlosilon de la enigmo, ŝlosilon, pri kiu ŝi kredis, ke ĝi malfermos al ŝi la teran paradizon
- li penis per aparta alfabeto laŭ 33 diversaj lingvoj en tiom same da ŝlosiloj solvi la problemon
- Simpla aŭ struktura datumo (indico aŭ rikorda kampo) identiganta rikordon aŭ indikanta ties situon
- ĉefŝlosilo
- kromŝlosilo
유의어: konigilo 함께 보기: etikedo
- Parametro de ĉifroalgoritmo, necesa por ĉifri kaj/aŭ malĉifri tekston
- simetria ĉifroalgoritmo uzas unu saman ŝlosilon por ĉifri kaj malĉifri, dum nesimetria ĉifroalgoritmo uzas ŝlosilparon: per publika ŝloso oni ĉifras la tekston, per sekreta oni malĉifras ĝin
- la ĝis nun plej sekura interreta monujo […] funkcias per Javaskripto en via retumilo, ŝlosiloj ne estas konservataj servile!
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ʃloˈsi.lo/
- 음절
- ŝlo·SI·lo
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- ŝlos어근ŝlosi
- il접미사도구
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | ŝlosilo | ŝlosiloj |
| 목적어(-n) | ŝlosilon | ŝlosilojn |
관련 단어
다른 언어로
| English | key |
|---|---|
| Español | llave |
| Português | chave |
| Français | clé, clef |
| Deutsch | Schlüssel, Schlüsselfeld |
| Italiano | chiave |
| Polski | klucz |
| Русский | ключ |
| Українська | ключ |
| Nederlands | sleutel |
| Čeština | klíč |
| Slovenčina | kľúč |
| Magyar | kulcs |
| Català | clau |
| 中文 | 钥匙, 鍉 |
| 日本語 | 鍵, キー |
| Tiếng Việt | chính |
| Bahasa Indonesia | kunci |
| Български | ключ |
| Hrvatski | ključ |
| Slovenščina | ključ |
| Lietuvių | raktas |
| Latviešu | taustiņš |
| Eesti | võti |
| Dansk | nøgle |
| Íslenska | lykill |
| Galego | clave |
| Euskara | giltza |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.