ŝlosilo

Merkitys

avain

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: avainkenttä

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: key

Määritelmä esperantoksi

1. Metala peco, laŭcele tranĉita, servanta por fermi kaj malfermi seruron
   • mi volis ŝlosi la pordon, sed mi perdis la ŝlosilon
   • mi perdis la ŝlosilon de mia ŝranko, kaj mi devis venigi ŝlosiliston
2. Tio, kio ebligas komprenon pri problemo; enkondukilo al ia studo
   • ŝi ja tenis en sia mano la ŝlosilon de la enigmo, ŝlosilon, pri kiu ŝi kredis, ke ĝi malfermos al ŝi la teran paradizon
   • li penis per aparta alfabeto laŭ 33 diversaj lingvoj en tiom same da ŝlosiloj solvi la problemon
3. Simpla aŭ struktura datumo (indico aŭ rikorda kampo) identiganta rikordon aŭ indikanta ties situon
   • ĉefŝlosilo
   • kromŝlosilo

   synonyymit: konigilo katso myös: etikedo

4. Parametro de ĉifroalgoritmo, necesa por ĉifri kaj/aŭ malĉifri tekston
   • simetria ĉifroalgoritmo uzas unu saman ŝlosilon por ĉifri kaj malĉifri, dum nesimetria ĉifroalgoritmo uzas ŝlosilparon: per publika ŝloso oni ĉifras la tekston, per sekreta oni malĉifras ĝin
   • la ĝis nun plej sekura interreta monujo […] funkcias per Javaskripto en via retumilo, ŝlosiloj ne estas konservataj servile!

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA

/ʃloˈsi.lo/

Tavut

ŝlo·SI·lo

Kuuntele

▶ Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

1. ŝlosjuuriŝlosi
2. iljälkiliitetyökalu, väline
3. opäätesubstantiivi

Muodot

Esimerkkilauseita

• Ne ludu per la ŝlosilo.Älä leiki sillä avaimella! #461753GrizaLeono, Silja
• Ŝi metis la ŝlosilon en la poŝon.Tyttö pani avaimen taskuunsa. #532654Dejo, ondo
• Ne ludu per tiu ŝlosilo!Älä leiki sillä avaimella! #700881Esperantostern, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

Muilla kielillä

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0