사전 · 동사
albordiĝi
albordiĝi/al.borˈdi.dʒi/
에스페란토 동사 albordiĝi. 뜻: “닿다”.
뜻
닿다상륙하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: land
에스페란토 정의
- Atingi bordon, naĝante aŭ ŝipante
- tuj la ŝipo albordiĝis tien, kien ili veturis
- albordiĝinte ĉe Sirakuso, ni restis tie tri tagojn
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /al.borˈdi.dʒi/
- 음절
- al·bor·DI·ĝi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
활용형
| 부정사 | albordiĝi |
|---|---|
| 현재 | albordiĝas |
| 과거 | albordiĝis |
| 미래 | albordiĝos |
| 조건법 | albordiĝus |
| 명령법 | albordiĝu |
| 능동 분사 · 진행 중 | albordiĝanta |
| 능동 분사 · 완료 | albordiĝinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | albordiĝonta |
관련 단어
bord-
- -o
- -iĝ- ~이 되다
albordiĝi albordiĝejo
- 합성어
다른 언어로
| English | land, dock, moor |
|---|---|
| Español | atracar, abordar (llegar a puerto) |
| Português | acostar, chegar (à margem, costa) |
| Français | accoster, aborder |
| Deutsch | anlegen, landen |
| Polski | dobijać do brzegu, przybijać do brzegu, przybijać do nadbrzeża, lądować na brzegu |
| Русский | причалить, пристать (к берегу) |
| Nederlands | aan land gaan, landen, aanleggen (van boot) |
| Slovenčina | pristáť |
| 日本語 | 接岸する |
| Bahasa Indonesia | berlabuh, menepi (kapal dsb.), mendarat (kapal dsb.) |
| עברית | לעגון |
| Беларуская | прычаліць, прыстаць (да берага) |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.