사전 · 명사
aŭroro
aŭroro/awˈro.ro/
에스페란토 명사 aŭroro. 뜻: “극광”.
뜻
극광오로라
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: aurora
에스페란토 정의
- Matena krepusko, matenruĝo
- aŭroro kun rozkoloraj fingroj (konsiderata kiel manifestiĝo de la samnoma diino, beletra metaforo)
- ni sanktigos la hodiaŭan nokton kaj la aŭroron, kiu ĝin sekvos
- Esperiga komenciĝo
- la plej gravaj vunditoj jam finis sian vivon kaj tiu ĉi silenta nokto promesis iel la aŭroron de la vivo
- la aŭroro de mia esperanta verkado
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aŭroro (첫 글자 대문자)
- Diino de la mateno en antikva greka mitaro
- tiel povus aspekti Aŭroro – kaj, kiel spertulo, li ekkomprenis, ke estas en ŝi io eksterordinara .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /awˈro.ro/
- 음절
- aŭ·RO·ro
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- aŭror어근aŭroro
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | aŭroro | aŭroroj |
| 목적어(-n) | aŭroron | aŭrorojn |
다른 언어로
| English | aurora, polar lights |
|---|---|
| Español | aurora |
| Français | aurore, lever du jour, aube, aurore polaire |
| Deutsch | Morgenrot, Morgenröte, Zauber, Reiz des Neuen |
| Italiano | aurora, alba, alba (fig.), aurora (polare) |
| Polski | brzask, jutrzenka, świt, zorza |
| Русский | (утренняя) заря, заря, полярное сияние |
| Magyar | hajnal, pirkadat, sarki fény |
| Română | auroră |
| Català | aurora |
| 中文 | 曙光, 早霞, 朝霞, 极光 |
| Беларуская | золак, сьвітаньне, пачатак, палярнае зьзяньне |
Aŭroro (첫 글자 대문자)
| English | Aurora |
|---|---|
| Español | Aurora |
| Français | Aurore |
| Deutsch | Eos, Aurora |
| Italiano | Aurora |
| Polski | Aurora |
| Русский | Аврора |
| Українська | (ранкова) зоря |
| Magyar | Auróra |
| Català | Aurora |
| עברית | שחר |
| Беларуская | Аўрора |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.