사전 · 명사
proporcio
proporcio/pro.porˈtsi.o/
공식 어근 proporci-(1. Oficiala Aldono, 1909)
에스페란토 명사 proporcio. 뜻: “비례”.
뜻
비례비비율
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: proportion, ratio
에스페란토 정의
- Rilato de la grandoj de du aŭ pluraj aĵoj inter si.
- Rilato de la partoj inter si kaj kun la tuto
- skulptisto, kiu bone konis la proporciojn
- dudek centraj kolonoj havis po dek kvin paŝoj da ĉirkaŭo kaj kvar ĝis kvin etaĝojn da alto, la statuoj en la templo, ĉe la pilonoj, kaj ĉe la sankta lageto havis respondajn proporciojn
- Grandeco de objekto, rilate al alia analoga konsiderata kiel tipo aŭ normo
- la speguloj ĉion pligrandigadis en nekredebla proporcio
- [ŝi] grandiĝis ĝis la gigantaj kaj tragediaj proporcioj de heroino en antikvaj epokoj
- Grandeco de afero rilate al alia, kiu kreskas aŭ malkreskas samtempe kaj samgrade, kiel la unua
- ĉiam devas esti proporcio inter risko kaj efiko
- la nombro de konkursantoj kaj la nombro de prezentitaj konkursaĵoj iom varias de jaro al jaro sed la proporcioj estas proksimume samaj .
- Egalaĵo inter du algebraj frakcioj
- `a//b=c//d` estas proporcio kun termoj `(a,b,c,d)`.
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /pro.porˈtsi.o/
- 음절
- pro·por·CI·o
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- proporci어근proporcio
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | proporcio | proporcioj |
| 목적어(-n) | proporcion | proporciojn |
관련 단어
proporci-
- -o -a
proporcio proporcia
다른 언어로
| English | proportion |
|---|---|
| Español | proporción |
| Português | proporção |
| Français | proportion |
| Deutsch | Proportion, Verhältnis, Verhältnisgleichung |
| Polski | proporcja |
| Русский | пропорция |
| Українська | пропорція, (спів)відношення, співрозмірність |
| Nederlands | proportie, verhouding, evenredigheid |
| Čeština | poměr, proporce, úměra |
| Slovenčina | pomer, úmernosť |
| Magyar | arány |
| 中文 | 比例, 比重, 成比例 |
| 日本語 | 割合, 釣合, 比率, 比例 |
| Беларуская | прапорцыя |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.