사전 · 명사
tribuno
tribuno/triˈbu.no/
에스페란토 명사 tribuno. 뜻: “연단”.
뜻
연단
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: tribune, rostrum
에스페란토 정의
- Podio por oratoro
- sur la tribuno por la Levidoj stariĝis Jeŝua, Bani, Kadmiel, […] kaj Kenani, kaj ekvokis per laŭta voĉo al la Eternulo, ilia Dio
- (figure) vi faris el la gazeto tribunon de kalumniado
유의어: estrado
- Altigita galerio por eminentuloj en spektejo aŭ apud parado
- la tribunoj per senfinaj vicoj ĉirkaŭas la arenon
- ĉe la centra punkto de la marŝejo, kvar ŝipoj estis aranĝitaj por formi kvadraton sufiĉe grandan por subteni larĝan kajon kun levita tribuno ĉe unu flanko .
- En Romio, oficisto elektita de la plebo, por defendi ties rajtojn kontraŭ la senato kaj la konsuloj (pleba, popola tribunuso)
- (figure) krom popola „tribunuso“ li (Majakovskij) estis ankaŭ homo, ema al kompato por la malfeliĉuloj
- li asignos al li la titolon Tribunuso de la Plebo .
함께 보기: ombudo, tribestro
- Romia oficiro
- saluton kaj honoron al la nobla armea tribuno !
- la tribunuso de la kohorto .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /triˈbu.no/
- 음절
- tri·BU·no
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- tribun어근tribuno
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | tribuno | tribunoj |
| 목적어(-n) | tribunon | tribunojn |
다른 언어로
| English | tribune, podium, rostrum, speaker's platform |
|---|---|
| Português | tribuna |
| Français | tribune (podium), tribun |
| Deutsch | Tribüne, Podium, Rednertribüne, Tribun |
| Polski | trybun (ludowy) |
| Русский | трибуна, трибун |
| Українська | трибуна, поміст, кафедра, трибун |
| Nederlands | tribune |
| Čeština | tribuna |
| Magyar | szónoki emelvény, pulpitus |
| 中文 | 主席台, 讲坛 |
| 日本語 | 演壇, 高座 |
| Беларуская | трыбуна, трыбун |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.