사전 · 동사
ŝlosi
ŝlosi/ˈʃlo.si/
에스페란토 동사 ŝlosi. 뜻: “잠그다”.
뜻
- 잠그다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
에스페란토 정의
- Fermi per seruro
- ŝlosu vian pordon post vi
- la pordo feliĉe estis nur fermita senŝlose, kaj li eniris
함께 보기: rigli
- Malhelpi eliron de iu aŭ elmontriĝon de io
- se decido de pli alta forto // ne ŝlosas vian buŝon, diru
- ŝlositaj en la brusto, maturiĝas // nur malfacile kaj tre malrapide // la pensoj kaj decidoj
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈʃlo.si/
- 음절
- ŜLO·si
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- ŝlos어근ŝlosi
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | ŝlosi |
|---|---|
| 현재 | ŝlosas |
| 과거 | ŝlosis |
| 미래 | ŝlosos |
| 조건법 | ŝlosus |
| 명령법 | ŝlosu |
| 능동 분사 · 진행 중 | ŝlosanta |
| 능동 분사 · 완료 | ŝlosinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | ŝlosonta |
관련 단어
다른 언어로
| English | lock |
|---|---|
| Español | cerrar con llave |
| Português | fechar (com chave), trancar |
| Français | fermer, renfermer, fermer à clef |
| Deutsch | abschließen, absperren, verschließen, zusperren |
| Italiano | chiudere a chiave, serrare (chiudere a chiave), chiudere (fig.), serrare (chiudere - fig.) |
| Polski | zamykać (na klucz) |
| Русский | запирать, запереть |
| Українська | замикати |
| Nederlands | op slot doen, sluiten (met een slot) |
| Čeština | zamknout |
| Slovenčina | zamknúť |
| Magyar | bezár |
| Català | tancar amb clau, tancar, segellar |
| 中文 | 关门, 封锁, 扃 |
| 日本語 | 鍵をかける, 封じる, 閉ざす |
| Bahasa Indonesia | mengunci |
| Български | заключвам |
| עברית | לנעול \נעל\ |
| Беларуская | зачыняць, замыкаць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.