Esperantopedia

사전 · 명사

ŝlosilo

ŝlosilo/ʃloˈsi.lo/

공식 단어(Fundamento)

에스페란토 명사 ŝlosilo. 뜻: “열쇠”.

뜻

열쇠

Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0

키

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

에스페란토 정의

  1. Metala peco, laŭcele tranĉita, servanta por fermi kaj malfermi seruron
    • mi volis ŝlosi la pordon, sed mi perdis la ŝlosilon
    • mi perdis la ŝlosilon de mia ŝranko, kaj mi devis venigi ŝlosiliston
  2. Tio, kio ebligas komprenon pri problemo; enkondukilo al ia studo
    • ŝi ja tenis en sia mano la ŝlosilon de la enigmo, ŝlosilon, pri kiu ŝi kredis, ke ĝi malfermos al ŝi la teran paradizon
    • li penis per aparta alfabeto laŭ 33 diversaj lingvoj en tiom same da ŝlosiloj solvi la problemon
  3. Simpla aŭ struktura datumo (indico aŭ rikorda kampo) identiganta rikordon aŭ indikanta ties situon
    • ĉefŝlosilo
    • kromŝlosilo

    유의어: konigilo 함께 보기: etikedo

  4. Parametro de ĉifroalgoritmo, necesa por ĉifri kaj/aŭ malĉifri tekston
    • simetria ĉifroalgoritmo uzas unu saman ŝlosilon por ĉifri kaj malĉifri, dum nesimetria ĉifroalgoritmo uzas ŝlosilparon: per publika ŝloso oni ĉifras la tekston, per sekreta oni malĉifras ĝin
    • la ĝis nun plej sekura interreta monujo […] funkcias per Javaskripto en via retumilo, ŝlosiloj ne estas konservataj servile!

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/ʃloˈsi.lo/
음절
ŝlo·SI·lo
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. ŝlos어근ŝlosi
  2. il접미사도구
  3. o어미명사

활용형

단수복수
주어ŝlosiloŝlosiloj
목적어(-n)ŝlosilonŝlosilojn

관련 단어

ŝlos-

다른 언어로

Englishkey
Españolllave
Portuguêschave
Françaisclé, clef
DeutschSchlüssel, Schlüsselfeld
Italianochiave
Polskiklucz
Русскийключ
Українськаключ
Nederlandssleutel
Češtinaklíč
Slovenčinakľúč
Magyarkulcs
Catalàclau
中文钥匙, 鍉
日本語鍵, キー
Tiếng Việtchính
Bahasa Indonesiakunci
Българскиключ
Hrvatskiključ
Slovenščinaključ
Lietuviųraktas
Latviešutaustiņš
Eestivõti
Dansknøgle
Íslenskalykill
Galegoclave
Euskaragiltza

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.