Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

buŝumo

buŝumo/buˈʃu.mo/

Słowo oficjalne (Fundamento)

buŝumo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „kaganiec”.

Znaczenie

  1. kaganiec
  2. ograniczenie swobody wypowiedzi, knebel

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ilo por teni fermita la buŝon de bestoj kaj malhelpi la mordojn
    • [ĝi] urĝe bezonas buŝumon, antaŭ ol li per sia senbrida mordemo sukcesos neripareble damaĝi
    • (figure) la gazetaro portas buŝumon (ne povas libere paroli).

    synonimy: muzelingo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/buˈʃu.mo/
Sylaby
bu·ŜU·mo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. buŝrdzeńbuŝo
  2. umprzyrostekznaczenie nieokreślone
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikbuŝumobuŝumoj
biernik (-n)buŝumonbuŝumojn

Przykładowe zdania

  • Mi ja desegnos buŝumon por via ŝafeto. Mi desegnos kiraseton por via floro.Narysuję ci więc kaganiec dla twego baranka. Narysuję osłonę dla twojego kwiatu.
  • Tiu ĉi gazeto portas buŝumon.Ta gazeta jest zakneblowanabuŝumon → buŝumo: ograniczenie swobody wypowiedzi, knebel

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

buŝ-

W innych językach

Englishmuzzle
Españolbozal
Françaismuselière
DeutschMaulkorb
Italianomuseruola
Русскийнамордник
Українськанамордник
Nederlandsmuilkorf
Slovenčinanáhubok
Magyarszájkosár
日本語口籠
עבריתרסן
فارسیپوزه‌بند
Bahasa Indonesiaberangus, berongsong
Беларускаянаморднік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.