Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

polvo

polvo/ˈpol.vo/

Słowo oficjalne (Fundamento)

polvo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „pył”.

Znaczenie

  1. kurz (pył osadzający się na meblach)
  2. pył (drobiny substancji stałych)
  3. proch, pył, marność

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

kurzproch (głównie w wyrażeniu: "z prochu powstałeśw proch się obrócisz)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Eretoj de solida materialo sufiĉe malpezaj por ŝvebi en gaso, aparte en aero
    • viŝi la polvon de l' planko
    • disfali en polvon

    zobacz też: pulvo, pulvoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈpol.vo/
Sylaby
POL·vo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. polvrdzeńpolvo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikpolvopolvoj
biernik (-n)polvonpolvojn

Przykładowe zdania

  • Memoru, ke vi estas polvo.Zapamiętaj, że jesteś kurzem. #460165
  • Polvo kovras la skribotablon.Kurz pokrywa biurko. #490131
  • Ne faru tiom da polvo! Mi estas alergia al polvo.Nie wzniecaj tyle kurzu! Mam alergię na kurz.
  • Nia hejmo sen ŝi fariĝis glacia. Malvigleco regis en la kuirejo, malpuriĝis la bankuvo, kaj la mebloj estis kovritaj de polvo.Nasz dom bez niej zlodowaciał. W kuchni panowała apatia, wanna była brudna, a meble pokryte kurzem.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

polv-

W innych językach

Englishdust
Españolpolvo
Portuguêspó
Françaispoussière
DeutschStaub, Pulver
Русскийпыль, прах
Українськапил, порох, пилюга, пилюка
Nederlandsstof
Češtinaprach
Slovenčinaprach
Magyarpor
中文粉末
日本語ほこり, ちり, 微粒
Българскипрах
Svenskadamm
Bahasa Indonesiaabu, debu, duli, lebu
Беларускаяпыл, порах, прах

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.