Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

vojaĝo

vojaĝo/voˈja.dʒo/

Rdzeń oficjalny vojaĝ- (Fundamento, 1905)

vojaĝo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „podróż”.

Znaczenie

podróż

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. podróż

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: rejs, wyjazd

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Iom longa irado de iu loko al alia
    • plezura, turisma, eksterlanda vojaĝo
    • „Vojaĝo al Kazohinio“ (romano de Szathmári Sándor)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/voˈja.dʒo/
Sylaby
vo·JA·ĝo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. vojaĝrdzeńvojaĝo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikvojaĝovojaĝoj
biernik (-n)vojaĝonvojaĝojn

Przykładowe zdania

  • Kiel vi fartas? Kiel pasis la vojaĝo?Jak się masz? Jak minęła podróż? #382747
  • Manjo foriris por vojaĝo ĉirkaŭ la mondo.Maria wyruszyła w podróż dookoła świata. #787106
  • Ĉu vi estas preta por la vojaĝo?Czy jesteś gotowy do podróży? #1426924

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

vojaĝ-

W innych językach

Englishvoyage
Españolviaje
Françaisvoyage
DeutschReise
Русскийпутешествие, поездка
Українськаподорож, мандрівка, поїздка
Nederlandsreis
Magyarutazás
中文旅
日本語旅行
Bahasa Indonesiaperjalanan, pelesiran
ไทยการเดินทาง
Беларускаяпадарожжа, вандроўка, ваяж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.