ĉambro

Znaczenie

pokój

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. pokój, komnata, pomieszczenie
2. izba

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: komora

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Ĉiu el la apartaj ejoj de domo, disigitaj per muroj aŭ vandoj, kaj komunikiĝantaj per pordoj
   • ĉirkaŭ la templo kaj la plejsanktejo, kaj li faris flankajn ĉambrojn
   • ĉambregon el kolonoj li faris, havantan la longon de kvindek ulnoj kaj la larĝon de tridek ulnoj .
2. Ĉambro en loĝejo
   • la patro estas en la ĉambro
   • en la ĉambro sidis nur kelke da homoj

   pojęcia węższe: ĉelo, kabineto, kamero

3. Ĉambro ofica
   • koran dankon al la glora Kembriĝa universitato, kiu pruntis al ni siajn ĉambrojn
   • tiu ĉambro havis ŝajnon de saloneto, sed en efektiveco ĝi estis komercejo tia sama, kiaj estas ĉiuj aliaj komercejoj

   pojęcia węższe: aŭlo, oficejo, salono, solenejo

4. Ŝtata aŭ publika institucio, precipe asembleo, kaj ties oficejo aŭ kunvenejo
   • elektiĝis 480 parlamentanoj al la Ĉambro de Deputitoj
   • la supera ĉambro ‐ la Ĉambro de Lordoj ‐ ĉiam kontraŭis reformojn proponitajn kaj de liberalaj kaj de laboristaj registaroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/ˈtʃam.bro/

Sylaby

ĈAM·bro

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. ĉambrrdzeńĉambro
2. okońcówkarzeczownik

Formy

Przykładowe zdania

• En mia ĉambro ne estas horloĝoj.W moim pokoju nie ma zegarów. #395827
• Nu, ĉu ĝi estas trankvila ĉambro?Hm, czy jest spokojny pokój? #440254
• Mi deziras simplan ĉambron kun matenmanĝo.Chciałbym zwykły pokój ze śniadaniem. #444745

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0