ĉiuokaze

Significado

em todo caso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: de todo modo, de todo o modo, de qualquer forma

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Ĉiel ajn, je ĉiu eventualo, en ĉiu okazo
   • tio ĉiuokaze estas io, kion oni povas fidi !
   • sed ĉiaokaze, laŭ tio, kiom ni jam atingis, ni iradu .
2. En ĉiu okazo
   • [la ludgvidistoj] fajfas ĉiuokaze, kiam estas necese konigi sian decidon
   • ĉiuokaze li rakontadis sian malsaniĝon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/tʃi.u.oˈka.ze/

Sílabas

ĉi·u·o·KA·ze

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. ĉiuradical
2. okazradicalokazo
3. eterminaçãoadvérbio

Frases de exemplo

• Ĉiuokaze mi morgaŭ telefonos al vi.Em todo caso, amanhã eu te ligo. #656464
• Ĉiuokaze, tio ne plaĉas al mi.De qualquer maneira, eu não gosto. #1554517
• Ĉiuokaze mi jam tute pardonis vin.De qualquer maneira, já te perdoei por completo. #1910694

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0