Esperantopedia

Dicionário · substantivo

asekuro

asekuro/a.seˈku.ro/

Radical oficial asekur- (Fundamento, 1905)

asekuro é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «seguro».

Significado

seguro

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Kontrakto por asekuri
    • pri la sorto de mia familio post mia morto mi ne havos zorgojn, ĉar krom la pensimono, ankaŭ la abunda vivasekuro donos sufiĉan fundamenton
    • mi trovis dokumentojn de la kontraŭmalsana asekuro
  2. Sekurigo, protekto kontraŭ io
    • [ŝi] kun ĝojo enmetis sian manon en la manon de neriĉa, sed laborema homo, pensante, ke […tiel] ŝia estonteco ricevis sufiĉan asekuron kontraŭ la suferoj de soleco .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/a.seˈku.ro/
Sílabas
a·se·KU·ro

Estrutura da palavra

  1. asekurradicalasekuro
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoasekuroasekuroj
objeto (-n)asekuronasekurojn

Frases de exemplo

  • La asekuro kovras ĉion ĉi tie.Aqui o seguro cobre tudo. #895746
  • Mi ne havas asekuron.Eu não tenho seguro. #2282620
  • Ŝia estonteco ricevis sufiĉan asekuron kontraŭ la danĝeroj de malriĉeco.O futuro dela ficou suficientemente garantido contra os apertos da pobreza. #4103069asekuron → asekuro: seguro

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

asekur-

Em outros idiomas

Englishinsurance
Españolseguro
Françaisassurance
DeutschVersicherung, Absicherung
Italiano(contratto d')assicurazione
Polskiubezpieczenie
Русскийстраховка
Українськаасекурація, страхування, страховка
Nederlandsverzekering
Češtinaasekurace, poj. smlouva, pojištění, zabezpečení
Slovenčinapoistenie, poistka
Magyarbiztosítás (szerződés)
中文保险商
日本語保険
Românăasigurare
Българскизастраховане
Svenskaförsäkring
עבריתביטוח
Bahasa Indonesiaasuransi, kepastian, jaminan, perlindungan
Беларускаястрахоўка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.