Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

asekuro

asekuro/a.seˈku.ro/

Radice ufficiale asekur- (Fundamento, 1905)

asekuro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «assicurazione».

Significato

(contratto d')assicurazione

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: assicurazione

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Kontrakto por asekuri
    • pri la sorto de mia familio post mia morto mi ne havos zorgojn, ĉar krom la pensimono, ankaŭ la abunda vivasekuro donos sufiĉan fundamenton
    • mi trovis dokumentojn de la kontraŭmalsana asekuro
  2. Sekurigo, protekto kontraŭ io
    • [ŝi] kun ĝojo enmetis sian manon en la manon de neriĉa, sed laborema homo, pensante, ke […tiel] ŝia estonteco ricevis sufiĉan asekuron kontraŭ la suferoj de soleco .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/a.seˈku.ro/
Sillabe
a·se·KU·ro

Struttura della parola

  1. asekurradiceasekuro
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoasekuroasekuroj
complemento oggetto (-n)asekuronasekurojn

Frasi di esempio

  • Asekuroj protektas kontraŭ embarasaj situacioj neantaŭviditaj.Le assicurazioni proteggono da situazioni difficili impreviste. #4133694
  • Ĉu vi havas medicinan asekuron?Ha un'assicurazione medica? #552700

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

asekur-

In altre lingue

Englishinsurance
Españolseguro
Françaisassurance
DeutschVersicherung, Absicherung
Polskiubezpieczenie
Русскийстраховка
Українськаасекурація, страхування, страховка
Nederlandsverzekering
Češtinaasekurace, poj. smlouva, pojištění, zabezpečení
Slovenčinapoistenie, poistka
Magyarbiztosítás (szerződés)
中文保险商
日本語保険
Românăasigurare
Българскизастраховане
Svenskaförsäkring
עבריתביטוח
Bahasa Indonesiaasuransi, kepastian, jaminan, perlindungan
Беларускаястрахоўка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.