Dictionnaire · nom
asekuro
asekuro/a.seˈku.ro/
Racine officielle asekur- (Fundamento, 1905)
asekuro est un nom de l’espéranto qui signifie « assurance ».
Sens
- Assurance (contrat).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
assurance
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kontrakto por asekuri
- pri la sorto de mia familio post mia morto mi ne havos zorgojn, ĉar krom la pensimono, ankaŭ la abunda vivasekuro donos sufiĉan fundamenton
- mi trovis dokumentojn de la kontraŭmalsana asekuro
- Sekurigo, protekto kontraŭ io
- [ŝi] kun ĝojo enmetis sian manon en la manon de neriĉa, sed laborema homo, pensante, ke […tiel] ŝia estonteco ricevis sufiĉan asekuron kontraŭ la suferoj de soleco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.seˈku.ro/
- Syllabes
- a·se·KU·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- asekurracineasekuro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | asekuro | asekuroj |
| complément d’objet (-n) | asekuron | asekurojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu vi estas kovrita per asekuro?Êtes-vous couvert par une assurance ? #2503042
- Ĉiuj kontribuu al la sociala asekuro.Tous doivent contribuer à la sécurité sociale. #2963255asekuro: Assurance
- Mi esperas, ke vi havas asekuron.J'espère que vous disposez d'une assurance. #3341139
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
asekur-
- -o -a -i
- -ad- action continue
- -ist- métier, adepte
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | insurance |
|---|---|
| Español | seguro |
| Deutsch | Versicherung, Absicherung |
| Italiano | (contratto d')assicurazione |
| Polski | ubezpieczenie |
| Русский | страховка |
| Українська | асекурація, страхування, страховка |
| Nederlands | verzekering |
| Čeština | asekurace, poj. smlouva, pojištění, zabezpečení |
| Slovenčina | poistenie, poistka |
| Magyar | biztosítás (szerződés) |
| 中文 | 保险商 |
| 日本語 | 保険 |
| Română | asigurare |
| Български | застраховане |
| Svenska | försäkring |
| עברית | ביטוח |
| Bahasa Indonesia | asuransi, kepastian, jaminan, perlindungan |
| Беларуская | страхоўка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.