Dicionário · substantivo
bagaĝo
bagaĝo/baˈɡa.dʒo/
bagaĝo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «bagagem».
Significado
bagagem
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Kofroj, valizoj, pakoj, sakoj ktp kiujn oni portas kun si ĉe vojaĝo aŭ kiujn oni ekspedas per publika transportilo
- iu iris eksenti la pezon de la bagaĝo, kiun oni metis apud la pordo
- la pasaĝero uzas memservan budon por printi la bagaĝetikedojn kaj poste transdonas la bagaĝon al fluglinia akceptisto .
- Kofroj, valizoj, pakoj, sakoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /baˈɡa.dʒo/
- Sílabas
- ba·GA·ĝo
Estrutura da palavra
- bagaĝradicalbagaĝo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | bagaĝo | bagaĝoj |
| objeto (-n) | bagaĝon | bagaĝojn |
Frases de exemplo
- Mi perdis mian bagaĝon.Perdi minha bagagem. #8785788
- Mia bagaĝo perdiĝis.Minha bagagem foi perdida. #3512216
- La policistoj trovis dek kilogramojn da mariĥuano kaŝe en lia bagaĝo.A polícia encontrou dez quilos de maconha escondidos na bagagem dele. #4739949
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | baggage |
|---|---|
| Español | equipaje |
| Français | bagage |
| Deutsch | Gepäck |
| Italiano | bagaglio |
| Polski | bagaż |
| Русский | багаж |
| Українська | баґаж |
| Nederlands | bagage |
| Magyar | poggyász |
| Türkçe | valiz, bağaj |
| 中文 | 旅行带 |
| 日本語 | 手荷物 |
| Български | багаж |
| Svenska | bagage |
| Català | bagatge, equipatge, fardatge |
| עברית | מטען |
| Bahasa Indonesia | bagasi |
| Беларуская | багаж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.